October DealsAmazon USOctober deal check: compare before you payAmazon US: current deals, useful picks and tech finds.Check DealsPC HealthRecommendedCrashes, freezes, slowdowns? Check your PC nowSpot repairable issues before they interrupt work.Check PCOctober DealsAmazon USDeal season is back - check today's better picksAmazon US: current deals, useful picks and tech finds.See Picks×
Skip to content
ThatPainter
Adobe InDesign

PageMaker क्या है? हिंदी में अर्थ, उपयोग और आधुनिक विकल्प

PageMaker एक पुराना desktop-publishing software था, जिसका उपयोग books, magazines, brochures और अन्य print layouts बनाने के लिए किया जाता था। जानें इसका उपयोग, सीमाएँ, legacy files और आधुनिक विकल्प।

By ThatPainter Team Updated 3 min read
Special offer. See more information about Outbyte and uninstall instructions. Please review EULA and Privacy policy.

ThatPainter is reader-supported. When you buy through links on our site, we may earn an affiliate commission. Learn More

PageMaker एक Desktop Publishing (DTP) और page-layout software था, जिसका उपयोग किताबों, पत्रिकाओं, brochures, pamphlets, newsletters, business cards और अन्य print documents का layout बनाने के लिए किया जाता था। इसमें text, images, columns, borders और headings को पेज पर व्यवस्थित करके professional-looking publication तैयार की जाती थी।

महत्वपूर्ण बात यह है कि PageMaker अब discontinued product है और Adobe का इसका official support बंद हो चुका है। आज नए users के लिए इसका आधुनिक विकल्प मुख्य रूप से Adobe InDesign है।

PageMaker क्या है?

PageMaker का पूरा practical अर्थ समझने के लिए पहले DTP जानना उपयोगी है। DTP का अर्थ है Desktop Publishing—कंप्यूटर पर text, pictures और design elements को व्यवस्थित करके छपने योग्य पेज तैयार करना।

Special offer. See more information about Outbyte and uninstall instructions. Please review EULA and Privacy policy.

PageMaker में text boxes बनाकर सामग्री रखी जाती थी, images import की जाती थीं और page size, margins, columns, fonts तथा spacing नियंत्रित की जाती थी। इसलिए यह केवल typing या सामान्य document लिखने का program नहीं था, बल्कि publication layout तैयार करने वाला software था।

#1 Best Overall
PrintMaster v8 Platinum [PC Download]
  • Create greeting cards, invitations, labels, calendars, business cards, flyers, posters, bulletins, party supplies, and so much more! If you can imagine it, you can create it!
  • Thousands of Royalty Free images and templates for unlimited use plus new social media templates
  • New enhanced user interface and project wizard that makes the design process even easier
  • Extensive photo editing and design tools to create the perfect design project
  • All the popular Avery templates with an easy search and match system

सरल परिभाषा: PageMaker एक पुराना DTP software था, जिसका उपयोग text और images को व्यवस्थित करके books, magazines, brochures और अन्य प्रकाशित सामग्री बनाने के लिए किया जाता था।

“था” कहना सही है, क्योंकि PageMaker का development और official support बंद हो चुका है।

PageMaker का उपयोग किस लिए किया जाता था?

PageMaker विशेष रूप से उन कामों के लिए उपयोगी था जिनमें एक या अधिक पेजों का सटीक layout बनाना पड़ता था। इसके पारंपरिक उपयोगों में शामिल थे:

Special offer. See more information about Outbyte and uninstall instructions. Please review EULA and Privacy policy.
  • Books और textbooks
  • Magazines और newsletters
  • Newspapers तथा community newspapers
  • Brochures और pamphlets
  • Posters और flyers
  • Wedding cards और invitation cards
  • Business cards
  • Reports और institutional publications
  • Catalogues
  • Print-shop और छोटे व्यवसायों की promotional सामग्री

उदाहरण के लिए, brochure बनाने में designer पहले page size और margins तय करता, फिर text को अलग-अलग frames में रखता, images जोड़ता, columns और headings व्यवस्थित करता और अंत में proof देखकर printing के लिए file तैयार करता।

PageMaker की प्रमुख विशेषताएँ

अलग-अलग versions में features और operating-system compatibility अलग हो सकती थी, लेकिन PageMaker में सामान्यतः ये DTP capabilities मिलती थीं:

Rank #2
Quickstart: Desktop Publisher Pro [Download]
  • 10,000+ clipart images
  • 1,000+ fonts for pc
  • No downloads required
  • Create objects and shapes
  • Create custom headlines with the Power Text Tool
  • Page setup: page size, orientation और margins निर्धारित करना।
  • Text boxes: text को स्वतंत्र blocks में रखना और उन्हें page पर कहीं भी position करना।
  • Columns: newspaper, magazine और newsletter जैसे layouts के लिए columns बनाना।
  • Typography: fonts, font size, style, alignment, line spacing और paragraph spacing बदलना।
  • Image placement: photographs और illustrations import करके layout में रखना।
  • Text और images का संयोजन: एक ही page पर written content और artwork को संतुलित ढंग से arrange करना।
  • Master pages: बार-बार आने वाले page elements, जैसे headers, footers और page numbers, को नियंत्रित करना।
  • Multi-page publications: कई पेजों वाली books, reports और magazines बनाना।
  • Print workflow: layout की जाँच करके उसे printing या PDF workflow में भेजना।

PageMaker कैसे काम करता था?

  1. Publication का page size, orientation और margins तय किए जाते थे।
  2. Text को type या import करके text frames में रखा जाता था।
  3. Photos और illustrations को document में import किया जाता था।
  4. Columns, headings, borders और अन्य elements को page पर arrange किया जाता था।
  5. Fonts, alignment, spacing और paragraph formatting सुधारी जाती थी।
  6. हर पेज को proofread करके text overflow, गलत breaks और missing graphics जाँचे जाते थे।
  7. अंतिम layout को print या उपलब्ध export workflow के माध्यम से output के लिए भेजा जाता था।

PageMaker और MS Word में अंतर

आधार PageMaker MS Word
मुख्य उद्देश्य Page layout और desktop publishing Word processing
Layout control Text frames और page elements की अधिक सटीक positioning मुख्यतः document और paragraph आधारित workflow
सामान्य उपयोग Books, magazines, brochures और print designs Letters, assignments, reports और office documents
Text flow Publication-oriented frames और columns Document-oriented paragraphs और pages
वर्तमान स्थिति Discontinued Microsoft का active product family; यह Microsoft Publisher के retirement से अलग है

इसका अर्थ यह नहीं है कि Word में brochure या simple design नहीं बनाया जा सकता। अंतर यह है कि PageMaker शुरू से publication layout के लिए बनाया गया था, जबकि Word का मूल उद्देश्य text documents तैयार करना है।

PageMaker और Photoshop में अंतर

  • PageMaker: पूरे page या multi-page publication का layout बनाता था।
  • Photoshop: photos edit करने, image manipulation और raster graphics के लिए बनाया गया है।

एक वास्तविक print workflow में Photoshop में photo सुधारी जा सकती है और फिर उसी photo को PageMaker के brochure या magazine layout में रखा जा सकता है। PageMaker, Photoshop का replacement नहीं था।

Special offer. See more information about Outbyte and uninstall instructions. Please review EULA and Privacy policy.

PageMaker और CorelDRAW या Illustrator में अंतर

PageMaker multi-page documents और publication layout के लिए अधिक suitable था। दूसरी ओर, Illustrator और CorelDRAW vector artwork, logos, illustrations और precise drawing के लिए अधिक उपयोगी हैं। Print work में इन programs को साथ इस्तेमाल किया जा सकता था—उदाहरण के लिए logo Illustrator में बनाकर PageMaker layout में import करना।

PageMaker का इतिहास

PageMaker का मूल संबंध Aldus Corporation से था और यह desktop-publishing revolution से जुड़े प्रभावशाली programs में से एक बना। बाद में Adobe ने Aldus के बाद PageMaker को अपनी product line में आगे बढ़ाया।

Adobe के India-history लेख के अनुसार, Adobe PageMaker 7.0 को 2001 में भारत से पूरी तरह ship किया गया था। बाद के वर्षों में Adobe ने users और publishing workflows को InDesign की ओर स्थानांतरित किया। अधिक ऐतिहासिक पृष्ठभूमि के लिए Aldus PageMaker का इतिहास देखा जा सकता है, हालांकि launch-date जैसे विवरणों को historical secondary reference के रूप में समझना चाहिए।

Rank #3
Adobe InDesign | Desktop publishing software and online publisher | 1-month Subscription with auto-renewal, PC/Mac
  • InDesign has everything you need to make posters, books, digital magazines, eBooks, interactive PDFs, and more
  • Design everything from stationery, flyers, and posters to brochures, annual reports, magazines, and books
  • Existing subscribers must first complete current membership term before linking new subscription term
  • With professional layout and typesetting tools, you can create multicolumn pages that feature stylish typography and rich graphics, images, and tables
  • Prep your documents for printing in just a few clicks

क्या PageMaker आज भी उपलब्ध या उपयोगी है?

PageMaker discontinued है। Adobe का PageMaker Support Center legacy troubleshooting सामग्री दिखाता है, जिसमें PageMaker 6.0–7.x और 7.0.1 से जुड़े मुद्दे शामिल हैं, लेकिन नए development या सामान्य technical support की अपेक्षा नहीं करनी चाहिए।

Special offer. See more information about Outbyte and uninstall instructions. Please review EULA and Privacy policy.

पुराने computer या पुराने operating system पर कोई installation चल जाए, यह modern Windows या macOS के लिए reliability की guarantee नहीं है। Version, system compatibility, fonts और पुराने plug-ins के कारण समस्या आ सकती है।

“Free PageMaker download” वाली अनधिकृत websites से सावधान रहें। Discontinued होने का अर्थ यह नहीं कि software freely downloadable या legally redistributable है। ऐसे installers में licensing risk, malware और activation-related समस्याएँ हो सकती हैं।

क्या PageMaker सीखना आज भी उपयोगी है?

Basic DTP concepts सीखने के लिए—हाँ; नए professional career के लिए अकेले PageMaker पर निर्भर रहना—नहीं।

PageMaker से margins, columns, typography, alignment, text flow और print composition जैसे मूल concepts समझे जा सकते हैं। यह ज्ञान आज भी उपयोगी है, खासकर यदि किसी student को पुराने DTP course notes या legacy files के साथ काम करना हो। लेकिन नए projects और रोजगार-उन्मुख learning के लिए modern page-layout software सीखना बेहतर है।

What’s actually slowing this PC down?

Pick the symptom - the matching free tool is one click away.

Special offer. See more information about Outbyte and uninstall instructions. Please review EULA and Privacy policy.
Rank #4
Corel WordPerfect Office Home & Student 2021 | Office Suite of Word Processor, Spreadsheets & Presentation Software [PC Disc]
  • What’s Included: Installation Disc in a protective sleeve; the serial key is printed on a label inside the sleeve. For Windows PC only
  • Essential Office Suite: WordPerfect for word processing, Quattro Pro for building spreadsheets, Presentations for creating slideshows, and WordPerfect Lightning for digital note‑taking
  • Seamless File Compatibility: Open, edit, and share more than 60 familiar file types—including Microsoft Office formats (Word DOC/DOCX, Excel XLS/XLSX, and PowerPoint PPT/PPTX)
  • Creative Content: Includes 900+ TrueType fonts, 10,000+ clip art images, 300+ templates, 175+ digital photos, WordPerfect Address Book, Presentations Graphics (bitmap editor and drawing application), and WordPerfect XML Project Designer
  • Reveal Codes: Turn on Reveal Codes to edit the codes and adjust formatting and structure
Independent reader supportYour contribution helps us test, update, and keep practical guides available for everyone.Support on Ko-Fi

PageMaker की जगह कौन-सा software सीखें?

1. Adobe InDesign

Professional publishing के लिए सबसे सीधा modern विकल्प Adobe InDesign है। यह books, magazines, brochures, print publications और digital publishing के लिए बनाया गया है तथा Photoshop, Illustrator और Acrobat जैसे Adobe tools के साथ workflow दे सकता है।

Trade-off यह है कि Adobe plans subscription-based होते हैं और नए beginners को InDesign PageMaker से अधिक complex लग सकता है। Adobe India की कीमत, trial, tax और billing terms समय के साथ बदल सकते हैं, इसलिए खरीदने से पहले official page पर वर्तमान जानकारी देखें।

2. Scribus

Scribus open-source DTP tool की तलाश कर रहे students, hobbyists और छोटे organizations के लिए विकल्प हो सकता है। इसका interface और workflow InDesign से अलग है। Scribus documentation में कुछ Adobe PageMaker formats के support का उल्लेख है, लेकिन इससे हर legacy file के perfect conversion की guarantee नहीं मिलती।

3. Affinity Publisher

Affinity Publisher उन users के लिए modern page-layout विकल्प है जो Adobe ecosystem के बाहर काम करना चाहते हैं। इसके current operating-system support, import capabilities और pricing को official vendor page पर जाँचें, विशेषकर यदि आपका उद्देश्य पुरानी PageMaker file convert करना है।

Free tools Windows power users keep installed

One-click scans. No signup required.

Special offer. See more information about Outbyte and uninstall instructions. Please review EULA and Privacy policy.

Microsoft Publisher के बारे में सावधानी

Microsoft Publisher को PageMaker का long-term replacement मानकर सीखना मजबूत recommendation नहीं है, क्योंकि Microsoft के अनुसार Publisher का support October 2026 में समाप्त होगा। जानकारी के लिए Microsoft Publisher Support देखें।

Best Value
Office Suite 2026 Special Edition for Windows 11-10-8-7-Vista-XP | PC Software and 1.000 New Fonts | Alternative to Microsoft Office | Compatible with Word, Excel and PowerPoint
  • THE ALTERNATIVE: The Office Suite Package is the perfect alternative to MS Office. It offers you word processing as well as spreadsheet analysis and the creation of presentations.
  • LOTS OF EXTRAS:✓ 1,000 different fonts available to individually style your text documents and ✓ 20,000 clipart images
  • EASY TO USE: The highly user-friendly interface will guarantee that you get off to a great start | Simply insert the included CD into your CD/DVD drive and install the Office program.
  • ONE PROGRAM FOR EVERYTHING: Office Suite is the perfect computer accessory, offering a wide range of uses for university, work and school. ✓ Drawing program ✓ Database ✓ Formula editor ✓ Spreadsheet analysis ✓ Presentations
  • FULL COMPATIBILITY: ✓ Compatible with Microsoft Office Word, Excel and PowerPoint ✓ Suitable for Windows 11, 10, 8, 7, Vista and XP (32 and 64-bit versions) ✓ Fast and easy installation ✓ Easy to navigate

पुरानी PageMaker file कैसे खोलें या convert करें?

पुरानी files में अक्सर .pmd, .pm6 या अन्य legacy formats मिल सकते हैं। Adobe के archived InDesign documentation में PageMaker 6.0 और बाद के documents/templates को InDesign में खोलने या convert करने की जानकारी दी गई है। यह workflow हर file पर perfect result की guarantee नहीं देता।

  1. Original PageMaker file की duplicate backup copy बनाएँ और original को overwrite न करें।
  2. File के साथ इस्तेमाल हुए linked images, graphics और fonts भी इकट्ठे करें।
  3. Compatible Adobe InDesign installation या qualified conversion environment उपलब्ध करें।
  4. InDesign में PageMaker document खोलने या import करने का प्रयास करें।
  5. Missing fonts और missing links की सूची देखें और उन्हें ठीक करें।
  6. Text overflow, page breaks, images, colors और master-page elements की जाँच करें।
  7. जहाँ आवश्यक हो, layout manually correct करें।
  8. PDF export करके preflight और print proof करें।
  9. Final printing से पहले margins, bleed, font substitution और image quality फिर से जाँचें।

Conversion में fonts, linked graphics, plug-ins, paragraph spacing, tables, transparency और printer-specific settings बदल सकते हैं। यदि editable legacy file नहीं खुलती, तो उपलब्ध PDF से layout को नए software में recreate करना पड़ सकता है।

ध्यान दें: PageMaker की file extension को Microsoft Publisher की .pub extension से न मिलाएँ। दोनों अलग software के file formats हैं।

Special offer. See more information about Outbyte and uninstall instructions. Please review EULA and Privacy policy.

हिंदी में PageMaker का उपयोग

“PageMaker हिंदी में” दो अलग प्रश्न हो सकते हैं: क्या software का user interface हिंदी में था, और क्या उसमें हिंदी text लगाया जा सकता था। ये एक ही बात नहीं हैं। Hindi text handling fonts, encoding, shaping, version और computer setup पर निर्भर कर सकती थी; इसलिए किसी specific PageMaker version और setup के बिना full Hindi support या Hindi-language interface का निश्चित दावा नहीं करना चाहिए।

यदि आपका लक्ष्य आज हिंदी किताब, magazine या brochure बनाना है, तो ऐसा modern DTP tool चुनें जिसमें Unicode Hindi, OpenType fonts, सही text shaping और PDF export आपके operating system पर ठीक से काम करें।

Quick Recap

Bestseller No. 1
PrintMaster v8 Platinum [PC Download]
PrintMaster v8 Platinum [PC Download]
New enhanced user interface and project wizard that makes the design process even easier; Extensive photo editing and design tools to create the perfect design project
$39.99
Bestseller No. 2
Quickstart: Desktop Publisher Pro [Download]
Quickstart: Desktop Publisher Pro [Download]
10,000+ clipart images; 1,000+ fonts for pc; No downloads required; Create objects and shapes
$9.99
Bestseller No. 3
Bestseller No. 4
Corel WordPerfect Office Home & Student 2021 | Office Suite of Word Processor, Spreadsheets & Presentation Software [PC Disc]
Corel WordPerfect Office Home & Student 2021 | Office Suite of Word Processor, Spreadsheets & Presentation Software [PC Disc]
Reveal Codes: Turn on Reveal Codes to edit the codes and adjust formatting and structure; One-Time Purchase: Pay once, keep using it
$67.98

Product prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on Amazon at the time of purchase will apply.

More from the Paint Desk

Recommended PC Tool
Recommended PC Tool
Outdated Drivers Are Slowing You DownFree scan - exact matches
PC Slower Than It Used to Be?Free scan - under a minute

Two free Windows tools

One Free Minute Could Fix That PC

Before you go - each of these free tools takes about a minute and tackles what quietly slows a Windows PC down.

Special offer. View Outbyte info, uninstall instructions, EULA, and Privacy Policy.